La alianza British Council–Radio Taíno que conecta Cuba con la mejor música independiente del Reino Unido
En la noche de
los viernes, cuando el reloj marca las 23:00 (hora local), Selector Radio abre
un portal hacia la escena musical independiente del Reino Unido desde Cuba.
Nacido hace una década de la colaboración entre el British Council y Radio
Taíno, este programa ha evolucionado de una propuesta musical a un espacio
multifacético de difusión cultural que combina escuchar la mejor música
independiente británica con conversaciones y entrevistas en vivo. Actualmente,
Selector Radio se transmite en Radio Taíno en dos idiomas: inglés, conducido
por Sian Eleri, y español, conducido por Marvin Hueso, lo que facilita el
acceso a una audiencia diversa y refuerza la presencia de la música y la cultura
británicas en Cuba.
| Sian Eleri, conductora británica de Selector Radio. |
| Marvin Hueso. Conductor de Selector Radio en idioma español. Foto cortesía de Marvin Hueso. |
Origen y propósito
La primera
transmisión de Selector Radio el 3 de abril de 2015 marcó el inicio de una
alianza estratégica entre una organización dedicada a la educación y la cultura
(el British Council) y una emisora con amplia cobertura en Cuba (Radio Taíno).
El objetivo ha sido claro: presentar una selección curada de música
independiente británica, complementada con entrevistas y contenidos relevantes
que conecten a oyentes cubanos con artistas, gestores culturales y voces de la
escena musical del Reino Unido, todo en un formato accesible y de alta calidad.
| Foto cortesía del British Council |
Beneficios para la audiencia
Descubrimiento de música británica
contemporánea: los oyentes acceden a artistas y sonidos que no siempre
llegan a las radios mainstream, ampliando horizontes musicales.
Aprendizaje y lenguaje en contexto: las
entrevistas en inglés y español permiten practicar el idioma en un marco real
de conversación cultural y musical.
Contenido diverso y relevante: cada
programa ofrece una experiencia auditiva completa con canciones, historias de
artistas y perspectivas sobre la escena Indie del Reino Unido.
Acceso a entrevistas y perfiles de artistas:
voces directas de creadores generan una conexión más profunda con la escena
musical independiente.
Ritmo semanal y predictibilidad: un
horario fijo facilita que la audiencia haga de Selector Radio una cita semanal.
| Cortesía de Radio Taino |
Beneficios para Radio Taíno
Fortalecimiento de la identidad de la
emisora: un programa de alta calidad que destaca por su curaduría musical y
multilingüe refuerza la propuesta cultural de Radio Taíno.
Audiencia fiel y diversa: la
programación en dos idiomas amplía el alcance y atrae a oyentes interesados en
música, cultura y aprendizaje de idiomas.
Contenido con respaldo institucional:
la colaboración con el British Council aporta credibilidad, recursos y
experiencia en difusión cultural.
Posibilidad de alianzas y proyectos
culturales: el programa posibilita colaboraciones con artistas, festivales
y festivales regionales, creando sinergias culturales.
Valor educativo y social: la difusión
de música de calidad y entrevistas fomenta el interés por la cultura británica
y la comprensión intercultural.
| Cortesía del British Council |
Beneficios para el British Council
Impacto cultural directo: la presencia
de música independiente británica en Cuba fortalece el alcance del programa
cultural británico fuera de sus fronteras.
Visibilidad de recursos y proyectos:
Selector Radio funciona como plataforma para promover iniciativas culturales y
materiales educativos relacionados con la música y todos sus procesos.
Promoción de habilidades plurilingües:
el formato bilingüe apoya el aprendizaje del inglés en contextos reales y
atractivos.
Puerta de entrada para nuevas
colaboraciones: la experiencia en radio y cultura facilita alianzas con
otras instituciones culturales y educativas en la región.
| Foto cortesía del British Council |
¿Por qué la gente debería escuchar Selector Radio cada viernes?
Espectro musical de alta calidad:
música independiente británica seleccionada cuidadosamente para amantes de
sonidos novedosos y auténticos.
Interviews y storytelling: entrevistas
con artistas y personas relevantes de la escena musical británica, que
enriquecen la experiencia auditiva.
Doble versión lingüística: contenido en
inglés y español que facilita la escucha y el aprendizaje de idiomas.
Conexión con la cultura británica: una
ventana cultural al Reino Unido que combina música, historias y cultura
contemporánea.
Programa accesible y responsable: apoyo
institucional y enfoque educativo que enriquecen la experiencia de la audiencia
sin perder el carácter entretenido.
| La conductora británica Sian Eleri con uno de sus invitados. Foto cortesía del British Council |
Una década de
colaboración entre el British Council y Radio Taíno demuestra que la música, la
conversación y la educación pueden convivir en la radio para crear puentes
culturales reales. Selector Radio no solo difunde la mejor música Indie
británica; también ofrece un espacio de aprendizaje, conversación y conexión
para oyentes en Cuba.
Que vengan
muchos años más de música, entrevistas y descubrimientos sonoros cada viernes a
las 23:00 horas por Radio Taino, la FM de Cuba.
| Marvin Hueso. Conductor en idioma español de Selector Radio. Foto cortesía de Marvin Hueso. |


Muy bueno. Felicidades
ResponderEliminarMuchas gracias. Es my amable.
EliminarExcelente! Felicidades por el aniversario! Congrats and go forward!
ResponderEliminarMuchas gracias. Es muy amable.
Eliminar